Bonjour,
Même si la traduction est parfois imparfaite, ce texte de l'auteur allemand Udo Hermannstorfer semble intéressant pour la question qui nous occupe ici :
http://www.triarticulation.fr/Institut/FG/Articles/1997-00-001-UdoBoden.html
A bientôt
Florent